Refraction of Monochromatic Light